dcpv – secondo giorno toscano – voltando a chianti e ao castelo de volpaia.

30/05/2013

Secondo Giorno ToscanoVoltando a Chianti e ao Castelo de Volpaia

Por enquanto, estamos vivenciando o literal Sob a chuva da Toscana.

DSC04274

Eu até entendo que as videiras precisam de água (e blá-blá-blá), mas bem que São Pedro podia desligar um pouquinho a torneira, né? 🙂

DSC04271

Acordamos cedo e fomos tomar o ótimo café da manhã do hotel.

DSC04279DSC04278DSC04280

E claro que mesmo com tudo úmido, o visual toscano é uma belezura.

DSC04273

Saímos rapidamente já que tínhamos horário marcado pra fazer uma visita à vinícola que fica no Castelo de Volpaia.

DSC04305

Traduzindo, Volpaia fica na região do Chianti, o que significa quase 1,5 horas dirigindo na maioria das vezes em estradinhas bucólicas e cheias de curvas.

DSC04290

Não precisa nem dizer que chegamos 10 minutos atrasados, o suficiente pro tour já ter partido.

DSC04285

Quando estávamos quase desistindo, vi uma turma ao longe, fui perguntar e bingo: eram eles.

DSC04309

Não perdemos quase nada e conseguimos ver todo aquele processo manjado de execução do néctar dos deuses. Este vale o minifotoblog:

DSC04292

DSC04295

DSC04297

DSC04299

DSC04301

DSC04307

Fomos também ao frantoio, o lugar onde as azeitonas são espremidas a fim de se obter o azeite.

DSC04302DSC04303

Terminamos tudo com uma degustação de 4 vinhos (um branco, dois Chianti e um SuperToscano).

DSC04314

Passamos pela lojinha (o dromedário começou a encher), …

DSC04318

… compramos alguns bons exemplares e rumamos pra Castellina in Chianti.

DSC04336

A cidade é bem bacana e o destaque é a Via delle Volte, …

DSC04325

… uma rua que fica sob as muralhas …

DSC04326

… e que tem muitas lojinhas e lugares interessantes.

DSC04327

Como estávamos na hora do almoço, fomos procurar o famoso restaurante Albergaccio de Castellina (dica do sócio) e batemos com a porta na cara já que eram 14:30 hs e a cozinha estava “chiusa”.

DSC04329

Voltamos pro centro de Castellina e almoçamos na Enoteca Le Volte, …

DSC04338DSC04340

… um lugar charmoso e com mesas ao ar livre (neste momento, o sol já tinha saído um pouquinho).

DSC04353

Pedimos o básico (se bem que, por aqui, o básico é tudo).

DSC04347

Uma Caprese pra Dé,…

DSC04348

… um prato de salumi e formaggio pra mim …

DSC04351

… e uma garrafa dum Chianti DOCG da casa.

DSC04345DSC04343

Foi só deixar o tempo passar e aproveitar dos magníficos ingredientes toscanos.

DSC04337

Passamos a tarde praticamente andando de carro e fugindo da chuva (procuramos a loja de produtos orgânicos do nosso amigo Sting, mas não encontramos).

DSC04357

Voltamos ao hotel, …,

DSC04363

… porque jantaríamos no centro de Cortona, mais precisamente na Osteria del Teatro.

DSC04364

Só não contávamos com a dificuldade total de acharmos o local. A cidade é praticamente uma pirambeira.

DSC04394

E lá, como em todas as cidades desta região, é proibido entrar com automóveis não autorizados no centro (a multa é pesada). Resultado? Andamos muito até chegar a Osteria.

DSC04391

E pra variar, valeu muito este “sacrifício” (perceba que todas estas fotos da parede são de artistas famosos que comeram lá, além de nós).

DSC04365

Começamos com um antipasto misto dell’Osteria, composto de suflê de berinjela, alcachofra recheada e um lombo com lardo. Uma delícia.

DSC04376

Como principal, a Dé foi de Bacalá gregiato com salsa de piselli e cipolle di Tropea.  Outra delicia.

DSC04384

Eu, de Filetto al Vin Santo e scalogno. Mais uma delícia.

DSC04381

Pra acompanhar e como eu estava dirigindo, optamos por tomar taças de vinho (um Chardonnay Il Borro pra Dé e um Brunello “per me”).

DSC04374

Enfim, foi um jantar memorável num lugar muito interessante …

DSC04386

… e, novidade, tradicionalíssimo.

DSC04385

Voltamos felizes pro carro (pra baixo todo santo ajuda) e com uma única preocupação: …

DSC04393

… a de não cruzar com nenhum automóvel na ruela de entrada do hotel, já que só cabe um em qualquer direção.

DSC04552

Arrivederci.

DSC04334

Leia sobre o primeiro dia desta viagem:
Primo giorno toscano – De FV pra Toscana, ou melhor, Cortona.

.

Anúncios

7 Responses to “dcpv – secondo giorno toscano – voltando a chianti e ao castelo de volpaia.”


  1. 1 eymard junho 25, 2013 às 7:23 am

    Outro dia nos perguntávamos se voces tinham ido ao Bilbo, digo, Albergaccio….que pena! O jantar pareceu mesmo memorável. Que lugar bacana essa Osteria.

  2. 2 Adriana Pessoa junho 25, 2013 às 10:06 am

    Voltar a Itália e estar no Chianti merece sempre uma comemoração!
    Lindas fotos, lindos lugares….e o Chianti, especificamente Montefioralle, é o meu lugar preferido na Itália.

  3. 3 Marcia Lube junho 25, 2013 às 12:02 pm

    Já marquei o post e guardei as dicas.
    A Toscana está nos meus planos.
    E a vinícola ? É como as que curtimos ?

  4. 4 Luciana Betenson junho 25, 2013 às 12:56 pm

    Nós também fomos ao Albergaccio e adoramos! Aliás, gostamos demais de Castellina in CHianti, era a cidade do nosso hotel, é lindinha e pagamos amor por ela ;-P

  5. 5 eduluz junho 25, 2013 às 1:54 pm

    Sócio, essa Osteria fica ao lado do teatro. Imagina assistir a um ópera lá?

    Adriana, essa região sempre nos deixa boas recordações, né?

    Márcia, você adorariam. Todos os grandes clássicos estão por lá.
    E ficariam malucos com o Vin Santo!!
    Quanto a vinícola, a visita foi muito interessante. A do Castelo de Ama é mais sensacional ainda, quase um Inhotim italiano. Aguarde.

    Lu, Castellina é muito bonitinha mesmo. Uma pena termos nos atrasado pro almoço no Albergaccio.

    Abs toscani per tutti.

  6. 6 Clau e Gil junho 27, 2013 às 7:56 am

    Nossa, quanta coisa boa e bonita. A Toscana é mesmo um labirinto! Aguardamos o próximo capítulo. Abraços.

  7. 7 eduluz julho 5, 2013 às 9:57 pm

    Clau e Gil, precisamos conversar ao vivo sobre a Toscana!!

    Abs toscanos pra vocês.


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




É só inserir o seu email, clicar no botão "Seguir" e a cada novo post publicado aqui, você receberá uma mensagem com o link. É fácil, qualquer criança brinca, qualquer criança se diverte! :)

Junte-se a 643 outros seguidores

Blog Stats

  • 1,350,322 hits
junho 2013
S T Q Q S S D
« maio   jul »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Arquivos

Atualizações Twitter


%d blogueiros gostam disto: